Siemaa...
Deprecha minęła i mam wspaniałe wieści! Znalazłam e-mail dla fanów Tokio Hotel. Oni pisza po angielsku lub niemiecku i to dociera do samego Tokio Hotel !!!
fans@tokiohotel.de
Ja napisze, tylko musi mi siostra przetłumaczyć na angielski.
Ok... Link do piosenki:
http://www.youtube.com/watch?v=0ODdhNH0n8U
Słowa po angielsku:
We were running though the town
Our senses had been drowned
No place we hadn’t been before
We learned to live and then
Our freedom came to an end
We have to break down this wall
Too young to live a lie
Look into my eyes
Ready, set, go it’s time to run
The sky is changing we are warne
Together we can make it while the world is crashing down
Don’t you turn around
We are looking back again
Our loneliness and pain
Never been so wide awake
Breathe slowly in and out
I can see the morning break
Too young to live a lie
Look into my eyes
Ready, set, go it’s time to run
The sky is changing we are warned
Together we can make it while the world is crashing down
Don’t you turn around
Leave it all behind you now
The final wall is breaking down
We are what it’s all about
Nothing can stop us now
I promise you right now
I never let you down
Ready, set, go it’s time to run
The sky is changing we are warned
Together we can make it while the world is crashing down
Don’t turn around
Ready, set, go it’s time to run
Ready The sky is changing we are warned
Together we can make it while the world is crashing down
Don’t you turn around
Don’t you turn around
Don’t you turn around
I tłumaczenie:
Biegliśmy przez miasto.
Nasze zmysły były zatapiane.
Miejsce w którym nigdy nie byliśmy.
Nauczyliśmy się żyć i wtedy
nasza wlolność dobiegła końca.
Musimy obalić tą ścianę
Za młodzi by żyć kłamstwem.
Spójrz w moje oczy
Gotowi, do biegu, start, czas biec.
Niebo się zmienia, jesteśmy w niebezpieczeństwie.
Razem możemy tego dokonać,
kiedy świat będzie się walić,
Nie odwracaj sie za siebie.
Znowu spogdlądamy w tył.
Nasza samotność i ból
nigdy nie były tak rozległe.
Powolny wdech i wydech.
Gdzieś za chmurami
widzę przerwany poranek
Za młodzi by żyć kłamstwem.
Spójrz w moje oczy.
Gotowi, do biegu, start, czas biec.
Niebo się zmienia, jesteśmy w niebezpieczeństwie.
Razem możemy tego dokonać,
kiedy świat będzie się walić,
Nie odwracaj sie za siebie.
Zostaw wszystko za sobą.
Ostatnia ściana została przełamana.
Jesteśmy tym wszystkim.
Już nic nie może nas powstymać.
Obiecuję Ci.
Nigdy nie pozwolę ci upaść.
Gotowi, do biegu, start, czas biec
Niebo się zmienia, jesteśmy w niebezpieczeństwie.
Razem możemy tego dokonać,
kiedy świat będzie się walić,
Nie odwracaj sie za siebie.
Gotowi, do biegu, start, czas biec
Niebo się zmienia, jesteśmy w niebezpieczeństwie
Razem możemy tego dokonać,
kiedy świat będzie się walić,
Nie odwracaj sie za siebie.
Nie odwracaj się za siebie.
Nie odwracaj się za siebie.
Ok. Fajna piosenka, nie?
Na dziś koniec. Narka.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz